Translation

Jump to: navigation, search

Introduction

All languages are welcome!

Translation tool

We got a translation interface. So, if you are interested to take part in the translation of openflyers in any language, contact us (devteam at openflyers dot org), we will open to you an access to our interface of translation.

Our translation tool desk, is available here : translation area

First, you connect to an OpenFlyers standard release (mind to change your password)

Once, authenticated, go to the translation form . Here, you will have a big data entry form. You only have to insert your translations. Update are automatically done to the demo.openflyers.fr release. So you can check the result.

Before, the translation form, there is a non translated sentences list. At the first time, it's rather huge ;-) So you have to go down to see the form.

Take care not to change other available translations ! (unless you see some mistakes ;-)

follow-up of the translations

language name of the language in the language file name translators OF 1.1 OF 1.2.1 OF 1.3.0 OF 1.3.1 OF 2.0
basque euskara euskara Xan Button_ok.png No No No No
english english english Claratte, Kael, Zebuline Button_ok.png Button_ok.png Button_ok.png Button_ok.png Button_ok.png
french français francais Claratte, Kael, Zebuline Button_ok.png Button_ok.png Button_ok.png Button_ok.png Button_ok.png
german deutsch deutsch Heinrich NAGEL No No No Button_ok.png No
italian italiano italiano Stefano No Button_ok.png Button_ok.png Button_ok.png No
spanish español espanol Xserra No Button_ok.png Button_ok.png Button_ok.png No